<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Portfolio - wPieniny</title>
	<atom:link href="https://wpieniny.pl/project/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://wpieniny.pl</link>
	<description>wPieniny.pl &#124; Pieniński Serwis Turystyki Aktywnej</description>
	<lastBuildDate>Sun, 24 May 2026 20:36:19 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.3</generator>

<image>
	<url>https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2018/07/logo-150x150.png</url>
	<title>Portfolio - wPieniny</title>
	<link>https://wpieniny.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Przewodnicy po Pieninach</title>
		<link>https://wpieniny.pl/project/przewodnicy-po-pieninach/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[kuba]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 23 Apr 2026 16:34:31 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://wpieniny.pl/?post_type=dt_portfolio&#038;p=4007</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Diament Pienin</title>
		<link>https://wpieniny.pl/project/diament-pienin/</link>
					<comments>https://wpieniny.pl/project/diament-pienin/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tomasz]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 31 Mar 2026 21:31:48 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://wpieniny.pl/?post_type=dt_portfolio&#038;p=4547</guid>

					<description><![CDATA[<p>ienin</p>
<p>The post <a href="https://wpieniny.pl/project/diament-pienin/">Diament Pienin</a> first appeared on <a href="https://wpieniny.pl">wPieniny</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>ienin</p><p>The post <a href="https://wpieniny.pl/project/diament-pienin/">Diament Pienin</a> first appeared on <a href="https://wpieniny.pl">wPieniny</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://wpieniny.pl/project/diament-pienin/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pieniński Park Narodowy</title>
		<link>https://wpieniny.pl/project/pieninski-park-narodowy/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[kuba]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 23 Mar 2026 17:36:53 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://wpieniny.pl/?post_type=dt_portfolio&#038;p=4014</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Wycieczki jednodniowe</title>
		<link>https://wpieniny.pl/project/wycieczki-jednodniowe/</link>
					<comments>https://wpieniny.pl/project/wycieczki-jednodniowe/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[kuba]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Mar 2026 15:30:11 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://wpieniny.pl/?post_type=dt_portfolio&#038;p=4494</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://wpieniny.pl/project/wycieczki-jednodniowe/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Katalog &#8211; Szlaki Pełne Zdrowia</title>
		<link>https://wpieniny.pl/project/katalog-szlaki-pelne-zdrowia/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[kuba]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 24 Jan 2026 14:52:34 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://wpieniny.pl/?post_type=dt_portfolio&#038;p=4245</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wpb-content-wrapper" id="wpb-content-root"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h3 style="text-align: center;">Przewodnik &#8222;Szlaki Pełne Zdrowia&#8221; opisuje 14 pieszych tras po okolicach Szczawnicy, zróżnicowanych pod względem trudności.</h3>

		</div>
	</div>
<div class="vc_empty_space"   style="height: 20px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div><div class="vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p style="text-align: left;">Przewodnik turystyki górskiej po okolicach Szczawnicy, czyli &#8222;must have&#8221; dla aktywnego wypoczynku w Szczawnicy</p>
<p style="text-align: left;">Przewodnik bardzo dokładnie opisuje 14 tras pieszych, zróżnicowanych pod względem trudności. Obejmuje swoim zasięgiem bliższe i dalsze okolice Szczawnicy zahaczając także o pobliską Słowację. Trasy podzielone zostały na trasy krótkie (2 &#8211; 4 godzin), średnie (4 &#8211; 6 godzin) oraz (powyżej 6 godzin). Wydawnictwo podpowiada turystom jak poznać okolice Szczawnicy, a także sugeruje jak aktywnie i ciekawie spędzić czas w jednym z najpiękniejszych zakątków południowej Polski.</p>
<p style="text-align: left;">Opisane w przewodniku trasy wyznaczone zostały poprzez oznakowanie poszczególnych szlaków za pomocą loga tj. zielonych listków na żółtym tle, które wskazują zalecane kierunki marszu.</p>
<p style="text-align: left;">Autorem przewodnika jest Piotr Krzywda, z zawodu archeolog i pedagog, z zamiłowania uznany krajoznawca i fotografik, przewodnik górski i pilot wycieczek. Wydawca przewodnika – Oddział Pieniński PTTK w Szczawnicy – zadbał o jego szatę graficzną, jakość druku, kredowy papier. Bardzo ładne wydanie.</p>

		</div>
	</div>
<div class="vc_empty_space"   style="height: 20px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div></div></div></div><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div class=" ubtn-ctn-left "><a class="ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-left ubtn-large " href="https://sklep.wpieniny.pl/produkt/przewodnik-szlaki-pelne-zdrowia/" title="Szlaki Pełne Zdrowia" target="_blank" rel="noopener" ><button type="button" id="ubtn-6654"  class="ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-large ubtn-fade-bg  none  ubtn-shd  ubtn-left  shd-bottom tooltip-6ae100a68d25b"  data-hover="#FFFFFF" data-border-color="#009B4D" data-bg="#404C3C" data-hover-bg="#00793C" data-border-hover="#009B4D" data-shadow-hover="0 5px ;" data-shadow-click="none" data-shadow="0 5px ;" data-shd-shadow="5"  data-ultimate-target='#ubtn-6654'  data-responsive-json-new='{"font-size":"desktop:20px;","line-height":"desktop:25px;"}'  style="font-weight:bold;border-radius:3px;border-width:1px;border-color:#009B4D;border-style:solid;box-shadow: 0 5px ;background: #404C3C;color: #FFFFFF;"><span class="ubtn-hover" style="background-color:#00793C"></span><span class="ubtn-data ubtn-text " >Kup przewodnik</span></button></a></div><div class="vc_empty_space"   style="height: 20px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p style="text-align: left;">Przewodnik zakupisz w naszym  <a href="https://sklep.wpieniny.pl/produkt/przewodnik-szlaki-pelne-zdrowia/" target="_blank" rel="noopener"><strong>sklepie internetowym</strong></a> lub stacjonarnie:</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Pienińskie Centrum Turystyki</strong>, ul. Główna 1, Szczawnica</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Biuro Pienińskiego Oddziału PTTK</strong> w Szczawnicy, oś. Połoniny 4A/3</p>

		</div>
	</div>
<div class="vc_empty_space"   style="height: 20px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div></div></div></div></div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p style="text-align: center;"><div class="_df_book df-lite" id="df_3278"  _slug="szlakiiii" data-title="szlaki-pelne-zdrowia" wpoptions="true" thumb="https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2022/11/szlakipzok-scaled.jpg" thumbtype="" ></div><script class="df-shortcode-script" nowprocket type="application/javascript">window.option_df_3278 = {"outline":[],"backgroundColor":"777","autoEnableOutline":"false","autoEnableThumbnail":"false","overwritePDFOutline":"false","enableDownload":"false","direction":"1","pageSize":"0","maxTextureSize":"1400","source":"https:\/\/wpieniny.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Pieniny-2-marzec-2019-z-okladka.pdf","wpOptions":"true"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}</script></p>

		</div>
	</div>
<div class="vc_empty_space"   style="height: 20px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div></div></div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div tabindex="0" class="ult-new-ib ult-ib-effect-style1  ult-ib-resp  " data-min-width="768" data-max-width="900" style="" data-opacity="1" data-hover-opacity="1" ><img decoding="async" class="ult-new-ib-img" style="opacity:1;" alt="null" src="https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2020/06/12.png"   /><div id="interactive-banner-wrap-2285" class="ult-new-ib-desc" style=""><h2 class="ult-new-ib-title ult-responsive"  data-ultimate-target='#interactive-banner-wrap-2285 .ult-new-ib-title'  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}'  style="font-weight:normal;"></h2></div></div><div class="vc_empty_space"   style="height: 20px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div></div></div></div></div>
</div><p>The post <a href="https://wpieniny.pl/project/katalog-szlaki-pelne-zdrowia/">Katalog – Szlaki Pełne Zdrowia</a> first appeared on <a href="https://wpieniny.pl">wPieniny</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Top 10 Szczawnica</title>
		<link>https://wpieniny.pl/project/top-10-szczawnica/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[kuba]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 24 Jan 2026 13:37:28 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://wpieniny.pl/?post_type=dt_portfolio&#038;p=4214</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wpb-content-wrapper" id="wpb-content-root"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_col-lg-offset-1 vc_col-lg-10 vc_col-md-offset-1 vc_col-md-10"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h4 style="text-align: center;">Szczawnica to piękne miasteczko, skrywające wiele atrakcji. Przyjeżdżając tu warto dowiedzieć się co koniecznie musimy zwiedzić, aby w pełni skorzystać z uroków tego miejsca. Poniżej przedstawiamy dziesięć atrakcji Szczawnicy i okolic, które każdy turysta chociaż częściowo poznać powinien.</h4>

		</div>
	</div>
<div class="vc_empty_space"   style="height: 20px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div><div class="vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div class="standard-arrow bullet-top"><ul>
<li><a href="https://wpieniny.pl/project/top-10-szczawnica/#palenica">Palenica</a></li>
<li><a href="https://wpieniny.pl/project/top-10-szczawnica/#wawozhomole">Wąwóz Homole</a></li>
<li><a href="https://wpieniny.pl/project/top-10-szczawnica/#bryjarka">Bryjarka</a></li>
<li><a href="https://wpieniny.pl/project/top-10-szczawnica/#promenada">Promenada i ścieżka rowerowa na Słowację</a></li>
<li><a href="https://wpieniny.pl/project/top-10-szczawnica/#wodospad">Wodospad Zaskalnik</a></li>
</ul>
</div><div class="vc_empty_space"   style="height: 20px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div></div></div></div><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div class="standard-arrow bullet-top"><ul>
<li><a href="https://wpieniny.pl/project/top-10-szczawnica/#bialawoda">Rezerwat Biała Woda</a></li>
<li><a href="https://wpieniny.pl/project/top-10-szczawnica/#placdietla">Plac Dietla z Pijalnią Wód</a></li>
<li><a href="https://wpieniny.pl/project/top-10-szczawnica/#jarmuta">„Tajny” szlak na Jarmutę</a></li>
<li><a href="https://wpieniny.pl/project/top-10-szczawnica/#muzeum">Muzeum Pienińskie w Szlachtowej</a></li>
<li><a href="https://wpieniny.pl/project/top-10-szczawnica/#parkdolny">Park Dolny</a></li>
</ul>
</div><div class="vc_empty_space"   style="height: 20px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div></div></div></div></div><div class="vc_empty_space"   style="height: 40px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div></div></div></div></div><div id="palenica" class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div class="vc_empty_space"   style="height: 40px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div><div class="vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div id="ultimate-heading-3576ae100a69170c" class="uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-3576ae100a69170c uvc-7951  uvc-heading-default-font-sizes" data-hspacer="no_spacer"  data-halign="left" style="text-align:left"><div class="uvc-heading-spacer no_spacer" style="top"></div><div class="uvc-main-heading ult-responsive"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-3576ae100a69170c h2'  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}' ><h2 style="--font-weight:theme;color:#009B4D;">PALENICA</h2></div></div><div class="vc_empty_space"   style="height: 20px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>Palenica umiejscowiona jest w Pieninach Małych, czyli wschodniej części tego pasma. Wznosi się na wysokość 722 m n.p.m, górując ponad Szczawnicą, której panoramę w pełni okazałości można podziwiać po dotarciu na szczyt wzniesienia. Z wierzchołka Palenicy rozpościera się bajeczny widok na scenerię Pienin oraz Beskidu Sądeckiego. W słoneczne dni możemy natomiast ujrzeć skąpane w błękicie Tatry. Oprócz tego dech w piersi zapiera obraz licznych wzgórz, przyozdobionych gęstymi lasami.</p>
<p>Poza walorami krajobrazowymi, na odwiedzających czekają punkty gastronomiczne, słynne schronisko Groń oraz grawitacyjna zjeżdżalnia serpentynowa.</p>
<p>Istnieją dwa sposoby, by dostać się na szczyt Palenicy. Ten dla bardziej aktywnych przewiduje pieszą wyprawę szlakiem o kolorze niebieskim, podczas której można podziwiać różnorodność przyrody okalającej wzniesienie. Można także wybrać podróż kolejką krzesełkową, która umożliwia spokojną obserwację rozciągających się wokół widoków.</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center  vc_custom_1769261915572">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper  "><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/palenica-1-1024x1024.jpg" class="vc_single_image-img attachment-large" alt="Widok na Trzy Korony" title="palenica" srcset="https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/palenica-1-1024x1024.jpg 1024w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/palenica-1-300x300.jpg 300w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/palenica-1-150x150.jpg 150w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/palenica-1-768x768.jpg 768w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/palenica-1-1536x1536.jpg 1536w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/palenica-1-2048x2048.jpg 2048w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px"  data-dt-location="https://wpieniny.pl/project/top-10-szczawnica/palenica-4/" /></div>
		</figure>
	</div>
<div class="vc_empty_space"   style="height: 40px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="wawozhomole" class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div class="vc_empty_space"   style="height: 40px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div><div class="vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div id="ultimate-heading-58876ae100a692b13" class="uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-58876ae100a692b13 uvc-6102  uvc-heading-default-font-sizes" data-hspacer="no_spacer"  data-halign="left" style="text-align:left"><div class="uvc-heading-spacer no_spacer" style="top"></div><div class="uvc-main-heading ult-responsive"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-58876ae100a692b13 h2'  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}' ><h2 style="--font-weight:theme;color:#009B4D;">WĄWÓZ HOMOLE</h2></div></div><div class="vc_empty_space"   style="height: 20px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>Urokliwy Wąwóz, mierzący 0,8 km długości, położony w Małych Pieninach, dokładniej w miejscowości Jaworki (oddalonej o niecałe sześć kilometrów od centrum Szczawnicy).<br />
Na unikalny kształt wąwozu i zaskakujące rzeźbienia skalne miał szczególny wpływ płynący jego dnem potok Kamionka. Co więcej, woda w strumieniu jest krystalicznie czysta i odpowiednia do spożycia, co może przyczynić się do uprzyjemnienia podróży zwłaszcza w upalne dni. Szlak wzdłuż wąwozu okalają zachwycające formacje skalne oraz malownicze ściany wapienne mieniące się różnymi odcieniami czerwieni. Homole są także częścią trasy prowadzącej na najwyższy szczyt Pienin — Wysoką (1050 m n.p.m). Nie należy obawiać się towarzyszącym podróży stromym podejściom, ponieważ ich pokonanie umożliwiają poręcze i stopnie wykonane z drewna. Zdobywcy wąwozu mają niepowtarzalną możliwość zobaczenia tzw. Kamiennych Ksiąg — skalnych formacji, które według legend niosą przesłanie dla całej ludzkości. Natomiast ustawione na polanie w Dubantowskiej Dolinie ławki i stoły pozwalają zażyć przyjemnego odpoczynku na łonie górskiej natury.</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center  vc_custom_1769261927584">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper  "><img decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/wawoz-homole-1-1024x1024.jpg" class="vc_single_image-img attachment-large" alt="Atrakcje regionu, czyli co musisz zobaczyć w Pieninach" title="wąwóz-homole" srcset="https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/wawoz-homole-1-1024x1024.jpg 1024w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/wawoz-homole-1-300x300.jpg 300w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/wawoz-homole-1-150x150.jpg 150w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/wawoz-homole-1-768x768.jpg 768w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/wawoz-homole-1-1536x1536.jpg 1536w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/wawoz-homole-1-2048x2048.jpg 2048w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px"  data-dt-location="https://wpieniny.pl/project/top-10-szczawnica/wawoz-homole-2/" /></div>
		</figure>
	</div>
<div class="vc_empty_space"   style="height: 40px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="bryjarka" class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div class="vc_empty_space"   style="height: 40px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div><div class="vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div id="ultimate-heading-32826ae100a693caa" class="uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-32826ae100a693caa uvc-4952  uvc-heading-default-font-sizes" data-hspacer="no_spacer"  data-halign="left" style="text-align:left"><div class="uvc-heading-spacer no_spacer" style="top"></div><div class="uvc-main-heading ult-responsive"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-32826ae100a693caa h2'  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}' ><h2 style="--font-weight:theme;color:#009B4D;">BRYJARKA</h2></div></div><div class="vc_empty_space"   style="height: 20px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>Bryjarka ze swoimi 679 m n.p.m góruje nad Szczawnicą, opadając w jej kierunku najbardziej stromym stokiem. Jest to więc obowiązkowy punkt wypraw każdego miłośnika intensywnych, górskich wędrówek. Góra zbudowana jest z wyjątkowych skał magmowych, zwanych andezytami pienińskimi, a jej zbocza porastają piękne lasy, których przybyło w drugiej połowie dwudziestego wieku, kiedy to rozpoczęto zalesianie wzniesienia. Tym, co czyni Bryjarkę celem wyjątkowych wypraw, jest postawiony na jej szczycie żelazny krzyż. Warto dodać, że w nocy można go ujrzeć ponad miastem, gdyż jest regularnie oświetlany. Oczywiście Bryjarka jest też kolejnym miejscem, z którego można podziwiać niezwykłą panoramę Szczawnicy oraz Pienin Środkowych (Właściwych). Na Bryjarkę można dostać się różnymi drogami, ale warto wybrać tę, która oznaczona jest niebieskim szlakiem. To ten wariant pozwoli nam na bezpieczną podróż pełną niezapomnianych wrażeń zmysłowych.</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center  vc_custom_1769261941954">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper  "><img decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/bryjarka-1024x1024.jpg" class="vc_single_image-img attachment-large" alt="Top 10 Szczawnica," title="bryjarka" srcset="https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/bryjarka-1024x1024.jpg 1024w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/bryjarka-300x300.jpg 300w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/bryjarka-150x150.jpg 150w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/bryjarka-768x768.jpg 768w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/bryjarka-1536x1536.jpg 1536w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/bryjarka.jpg 1937w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px"  data-dt-location="https://wpieniny.pl/project/top-10-szczawnica/bryjarka/" /></div>
		</figure>
	</div>
<div class="vc_empty_space"   style="height: 40px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="promenada" class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div class="vc_empty_space"   style="height: 40px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div><div class="vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div id="ultimate-heading-95326ae100a694e0f" class="uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-95326ae100a694e0f uvc-6347  uvc-heading-default-font-sizes" data-hspacer="no_spacer"  data-halign="left" style="text-align:left"><div class="uvc-heading-spacer no_spacer" style="top"></div><div class="uvc-main-heading ult-responsive"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-95326ae100a694e0f h2'  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}' ><h2 style="--font-weight:theme;color:#009B4D;">PROMENADA I ŚCIEŻKA ROWEROWA NA SŁOWACJĘ</h2></div></div><div class="vc_empty_space"   style="height: 20px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>Szczawnicka promenada to miejsce, gdzie nowoczesna infrastruktura spotyka się z dziką naturą Pienin. Ciągnąca się wzdłuż potoku Grajcarek trasa to <strong>jedna z najpiękniejszych ścieżek spacerowych w Polsce</strong>, stanowiąca idealne miejsce dla rodzin, seniorów oraz pasjonatów aktywnego wypoczynku.</p>
<p><strong>Dlaczego warto tu być?</strong></p>
<ul>
<li><strong>Komfort i estetyka:</strong> Szeroki, oświetlony trakt z wydzielonymi pasami dla pieszych i rowerzystów zapewnia bezpieczeństwo i swobodę.</li>
<li><strong>Górski mikroklimat:</strong> Szum krystalicznie czystego potoku oraz bliskość lasów sprawiają, że każdy spacer jest naturalną sesją inhalacyjną.</li>
</ul>
<p><strong>Kierunek: Słowacja!</strong></p>
<p>Promenada płynnie łączy się ze słynną <strong>Drogą Pienińską</strong>, prowadzącą przez spektakularny Przełom Dunajca. Jadąc lub idąc dalej, przekroczysz granicę w <strong>Leśnicy (Słowacja)</strong>, docierając aż do zabytkowego Czerwonego Klasztoru. To 10-kilometrowa trasa bez stromych podjazdów, którą pokona każdy amator dwóch kółek.</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center  vc_custom_1769262219292">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper  "><img loading="lazy" decoding="async" width="651" height="651" src="https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/promenada-szczawnica.png" class="vc_single_image-img attachment-large" alt="Top 10 Szczawnica," title="promenada-szczawnica" srcset="https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/promenada-szczawnica.png 651w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/promenada-szczawnica-300x300.png 300w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/promenada-szczawnica-150x150.png 150w" sizes="auto, (max-width: 651px) 100vw, 651px"  data-dt-location="https://wpieniny.pl/project/top-10-szczawnica/promenada-szczawnica-2/" /></div>
		</figure>
	</div>
<div class="vc_empty_space"   style="height: 40px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="wodospad" class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div class="vc_empty_space"   style="height: 40px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div><div class="vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div id="ultimate-heading-77116ae100a695fe7" class="uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-77116ae100a695fe7 uvc-1360  uvc-heading-default-font-sizes" data-hspacer="no_spacer"  data-halign="left" style="text-align:left"><div class="uvc-heading-spacer no_spacer" style="top"></div><div class="uvc-main-heading ult-responsive"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-77116ae100a695fe7 h2'  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}' ><h2 style="--font-weight:theme;color:#009B4D;">WODOSPAD ZASKALNIK</h2></div></div><div class="vc_empty_space"   style="height: 20px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>Jeśli szukasz miejsca, w którym czas płynie wolniej, a jedynym dźwiękiem jest kojący szum wody, <strong>Wodospad Zaskalnik</strong> to punkt obowiązkowy na Twojej mapie Szczawnicy. Położony w Sewerynówce, ten blisko 5-metrowy kaskadowy wodospad jest jednym z najbardziej fotogenicznych zakątków okolicy.</p>
<p><strong>Dlaczego warto odwiedzić Zaskalnik?</strong></p>
<ul>
<li><strong>Dostępność dla każdego:</strong> To idealny cel wyprawy dla rodzin z dziećmi oraz seniorów. Do wodospadu prowadzi łagodna, utwardzona droga, którą bez trudu pokonasz pieszo czy rowerem</li>
<li><strong>Oaza spokoju:</strong> W przeciwieństwie do zatłoczonego centrum uzdrowiska, okolice Zaskalnika oferują ciszę i rześkie, górskie powietrze. Tuż obok znajduje się polana idealna na krótki odpoczynek oraz klimatyczna karczma, gdzie zregenerujesz siły po spacerze.</li>
</ul>
<p>Wodospad stanowi doskonały punkt wyjścia dla dalszych wędrówek. Możesz stąd ruszyć niebieskim szlakiem w stronę <strong>Przehyby</strong>, ciesząc się bliskością Popradzkiego Parku Krajobrazowego.</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center  vc_custom_1769263975766">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper  "><img loading="lazy" decoding="async" width="720" height="720" src="https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/Wodospad-Zaskalnik.png" class="vc_single_image-img attachment-large" alt="Top 10 Szczawnica" title="Wodospad-Zaskalnik" srcset="https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/Wodospad-Zaskalnik.png 720w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/Wodospad-Zaskalnik-300x300.png 300w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/Wodospad-Zaskalnik-150x150.png 150w" sizes="auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px"  data-dt-location="https://wpieniny.pl/project/top-10-szczawnica/wodospad-zaskalnik-2/" /></div>
		</figure>
	</div>
<div class="vc_empty_space"   style="height: 40px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="bialawoda" class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div class="vc_empty_space"   style="height: 40px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div><div class="vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div id="ultimate-heading-3156ae100a6970f3" class="uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-3156ae100a6970f3 uvc-6509  uvc-heading-default-font-sizes" data-hspacer="no_spacer"  data-halign="left" style="text-align:left"><div class="uvc-heading-spacer no_spacer" style="top"></div><div class="uvc-main-heading ult-responsive"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-3156ae100a6970f3 h2'  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}' ><h2 style="--font-weight:theme;color:#009B4D;">REZERWAT BIAŁA WODA</h2></div></div><div class="vc_empty_space"   style="height: 20px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>Rezerwat Biała Woda w Jaworkach to miejsce, w którym przyroda stworzyła arcydzieło. Jeśli szukasz przestrzeni, majestatycznych skał i krystalicznie czystych potoków, ta dolina skradnie Twoje serce. To idealna alternatywa dla popularnego Wąwozu Homole – równie piękna, ale oferująca znacznie więcej swobody i rozległe panoramy.</p>
<p><strong>Co sprawia, że to miejsce jest wyjątkowe?</strong></p>
<ul>
<li><strong>Spektakularne formacje skalne:</strong> Spacerując dnem doliny, miniesz potężne wapienne ostańce, takie jak <strong>Czubata</strong>, <strong>Smolegowa Skała</strong> czy <strong>Kociubylska Skała</strong>. Ich jasne ściany kontrastują z soczystą zielenią pienińskich hal.</li>
<li><strong>Ślady dawnej kultury:</strong> Biała Woda leży na terenie dawnej wsi łemkowskiej. Wędrując szlakiem, natkniesz się na pozostałości fundamentów domostw oraz przydrożne krzyże, które przypominają o bogatej, wielokulturowej historii tego regionu.</li>
<li><strong>Kaskady i potoki:</strong> Wzdłuż trasy towarzyszyć Ci będzie szum potoku Biała Woda, który tworzy malownicze przełomy, progi skalne i niewielkie wodospady, idealne do schłodzenia dłoni w upalny dzień.</li>
</ul>
<p><strong>Aktywnie i z widokiem</strong></p>
<p>Trasa przez rezerwat jest szeroka i łagodna, dzięki czemu stanowi doskonały wybór na <strong>rodzinny spacer z wózkiem</strong> lub wyprawę rowerową. Dla bardziej ambitnych Biała Woda to brama do wejścia na <strong>Wysoką</strong> (najwyższy szczyt Pienin) przez Przełęcz Rozdziela.</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center  vc_custom_1769262715968">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper  "><img loading="lazy" decoding="async" width="1000" height="1000" src="https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/biala-woda.jpg" class="vc_single_image-img attachment-large" alt="Top 10 Szczawnica" title="Rezerwat Białej Wody" srcset="https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/biala-woda.jpg 1000w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/biala-woda-300x300.jpg 300w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/biala-woda-150x150.jpg 150w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/biala-woda-768x768.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px"  data-dt-location="https://wpieniny.pl/turystyka-piesza/szlaki-w-pieninach/biala-woda/" /></div>
		</figure>
	</div>
<div class="vc_empty_space"   style="height: 40px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="placdietla" class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div class="vc_empty_space"   style="height: 40px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div><div class="vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div id="ultimate-heading-77956ae100a698502" class="uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-77956ae100a698502 uvc-2638  uvc-heading-default-font-sizes" data-hspacer="no_spacer"  data-halign="left" style="text-align:left"><div class="uvc-heading-spacer no_spacer" style="top"></div><div class="uvc-main-heading ult-responsive"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-77956ae100a698502 h2'  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}' ><h2 style="--font-weight:theme;color:#009B4D;">PLAC DIETLA Z PIJALNIĄ WÓD</h2></div></div><div class="vc_empty_space"   style="height: 20px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>Jeśli chcesz poczuć ducha XIX-wiecznego kurortu, skieruj swoje kroki na <strong>Plac Dietla</strong>. To bez wątpienia najbardziej stylowy punkt na mapie Szczawnicy, uważany za jeden z najpiękniejszych placów uzdrowiskowych w Polsce. Otoczony zabytkową, bogato zdobioną architekturą, stanowi idealne połączenie góralskiego folkloru z europejskim szykiem.</p>
<p><strong>Dlaczego to miejsce zachwyca?</strong></p>
<ul>
<li><strong>Architektura z duszą:</strong> Centralnym punktem jest fontanna z rzeźbą &#8222;Kobieta z dzbanem&#8221;, a plac otaczają zabytkowe wille, takie jak &#8222;Pałac&#8221; czy &#8222;Holenderka&#8221;. Ich drewniane zdobienia to kwintesencja stylu szwajcarsko-pienińskiego.</li>
<li><strong>Pijalnia Wód Mineralnych:</strong> W budynku &#8222;Domu nad Zdrojami&#8221; czeka na Ciebie nowoczesne wnętrze skrywające skarby natury. Możesz tu skosztować słynnych szczawnickich szczaw: <strong>Stefana, Józefiny czy Magdaleny</strong>. Te lecznicze wody od pokoleń wspomagają leczenie dróg oddechowych i układu trawiennego.</li>
<li><strong>Kulturalne serce:</strong> To tutaj odbywają się letnie koncerty, a kawiarniane ogródki zapraszają na relaks przy filiżance kawy w otoczeniu zieleni, tradycyjnej architektury i pomnika Józefa Dietla – twórcy potęgi szczawnickiego zdroju.</li>
</ul>

		</div>
	</div>
</div></div></div><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center  vc_custom_1769262756731">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper  "><img loading="lazy" decoding="async" width="696" height="696" src="https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/PLAC-DIETLA.png" class="vc_single_image-img attachment-large" alt="Top 10 Szczawnica" title="PLAC-DIETLA" srcset="https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/PLAC-DIETLA.png 696w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/PLAC-DIETLA-300x300.png 300w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/PLAC-DIETLA-150x150.png 150w" sizes="auto, (max-width: 696px) 100vw, 696px"  data-dt-location="https://wpieniny.pl/project/top-10-szczawnica/plac-dietla-2/" /></div>
		</figure>
	</div>
<div class="vc_empty_space"   style="height: 40px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="jarmuta" class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div class="vc_empty_space"   style="height: 40px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div><div class="vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div id="ultimate-heading-466ae100a699585" class="uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-466ae100a699585 uvc-8646  uvc-heading-default-font-sizes" data-hspacer="no_spacer"  data-halign="left" style="text-align:left"><div class="uvc-heading-spacer no_spacer" style="top"></div><div class="uvc-main-heading ult-responsive"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-466ae100a699585 h2'  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}' ><h2 style="--font-weight:theme;color:#009B4D;">TAJNY SZLAK NA JARMUTĘ</h2></div></div><div class="vc_empty_space"   style="height: 20px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>Jeśli klasyczne trasy to dla Ciebie za mało, <strong>Jarmuta (794 m n.p.m.)</strong> oferuje przygodę z dreszczykiem emocji. Choć góra ta góruje nad Szczawnicą charakterystycznym nadajnikiem telewizyjnym, jej największe skarby są ukryte głęboko pod ziemią. To miejsce, gdzie legenda o ukrytych skarbach i dawne górnictwo splatają się w jedną, fascynującą opowieść.</p>
<p><strong>Co czyni Jarmutę wyjątkową?</strong></p>
<ul>
<li><strong>Górnicza przeszłość:</strong> Jarmuta to dawne centrum wydobycia srebra i kruszców. &#8222;Tajny szlak&#8221; prowadzi do pozostałości dawnych sztolni, takich jak legendarna <strong>Sztolnia Bania w Jarmucie</strong>. To tutaj w XVIII wieku próbowano odnaleźć bogactwa, a ślady tych prac są widoczne do dziś.</li>
<li><strong>Dzikość i autentyczność:</strong> W przeciwieństwie do popularnych szlaków na Trzy Korony, trasa na Jarmutę jest mniej uczęszczana. Oferuje ciszę, spokój i poczucie obcowania z naturą, która powoli odzyskuje teren dawnych kopalń.</li>
<li><strong>Panorama z charakterem:</strong> Ze szczytu oraz polan podwierzchołkowych rozpościera się unikalny widok na Pieniny, Beskid Sądecki oraz położone w dolinie uzdrowisko. Sylwetka góry z masztem jest rozpoznawalna z każdego punktu w mieście.</li>
</ul>

		</div>
	</div>
</div></div></div><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center  vc_custom_1769263114537">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper  "><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="970" src="https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/tajny-szlak-na-jarmute-1024x970.jpg" class="vc_single_image-img attachment-large" alt="Szczawnica – Tajemnice Jarmuty" title="tajny-szlak-na-jarmutę" srcset="https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/tajny-szlak-na-jarmute-1024x970.jpg 1024w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/tajny-szlak-na-jarmute-300x284.jpg 300w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/tajny-szlak-na-jarmute-768x727.jpg 768w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/tajny-szlak-na-jarmute-1536x1455.jpg 1536w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/tajny-szlak-na-jarmute-2048x1940.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px"  data-dt-location="https://wpieniny.pl/project/top-10-szczawnica/tajny-szlak-na-jarmute/" /></div>
		</figure>
	</div>
<div class="vc_empty_space"   style="height: 40px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="muzeum" class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div class="vc_empty_space"   style="height: 40px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div><div class="vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div id="ultimate-heading-54126ae100a69a6a9" class="uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-54126ae100a69a6a9 uvc-6417  uvc-heading-default-font-sizes" data-hspacer="no_spacer"  data-halign="left" style="text-align:left"><div class="uvc-heading-spacer no_spacer" style="top"></div><div class="uvc-main-heading ult-responsive"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-54126ae100a69a6a9 h2'  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}' ><h2 style="--font-weight:theme;color:#009B4D;">MUZEUM PIENIŃSKIE W SZLACHTOWEJ</h2></div></div><div class="vc_empty_space"   style="height: 20px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>Chcąc zrozumieć, dlaczego Pieniny są tak wyjątkowe, <strong>musisz odwiedzić Muzeum Pienińskie im. Józefa Szalaya w Szlachtowej.</strong> To nowoczesna, a jednocześnie niezwykle nastrojowa placówka, która w pasjonujący sposób opowiada o życiu Górali Pienińskich, flisakach oraz historii szczawnickiego uzdrowiska. To idealny przystanek dla tych, którzy chcą połączyć podziwianie widoków z głębszym poznaniem lokalnej kultury.</p>
<p><strong>Dlaczego warto odwiedzić to muzeum?</strong></p>
<ul>
<li><strong>Unikalna kultura flisacka:</strong> Dowiesz się tutaj wszystkiego o słynnym spływie Dunajcem – od konstrukcji tratwy po barwne opowieści o życiu flisaków, którzy od pokoleń rządzą rzeką.</li>
<li><strong>Tajemnice Łemków:</strong> Muzeum mieści się w Szlachtowej, dawnej wsi Rusi Szlachtowskiej. Znajdziesz tu poruszające pamiątki po dawnych mieszkańcach tych ziem, ich stroje, narzędzia i niezwykłą architekturę.</li>
<li><strong>Historia kurortu:</strong> Ekspozycje ukazują przemianę Szczawnicy z pasterskiej osady w eleganckie, europejskie uzdrowisko. Zobaczysz, jak wypoczywały dawne elity i jakie zabiegi oferowano kuracjuszom przed stu laty.</li>
</ul>

		</div>
	</div>
</div></div></div><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center  vc_custom_1769263284966">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper  "><img loading="lazy" decoding="async" width="801" height="795" src="https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/muzeum-pieninskie.jpg" class="vc_single_image-img attachment-large" alt="Górami do muzeum" title="muzeum-pieninskie" srcset="https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/muzeum-pieninskie.jpg 801w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/muzeum-pieninskie-300x298.jpg 300w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/muzeum-pieninskie-150x150.jpg 150w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/muzeum-pieninskie-768x762.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 801px) 100vw, 801px"  data-dt-location="https://wpieniny.pl/project/gorami-do-muzeum/muzeum-pieninskie/" /></div>
		</figure>
	</div>
<div class="vc_empty_space"   style="height: 40px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="parkdolny" class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div class="vc_empty_space"   style="height: 40px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div><div class="vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div id="ultimate-heading-55746ae100a69b7d7" class="uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-55746ae100a69b7d7 uvc-1723  uvc-heading-default-font-sizes" data-hspacer="no_spacer"  data-halign="left" style="text-align:left"><div class="uvc-heading-spacer no_spacer" style="top"></div><div class="uvc-main-heading ult-responsive"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-55746ae100a69b7d7 h2'  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}' ><h2 style="--font-weight:theme;color:#009B4D;">PARK DOLNY</h2></div></div><div class="vc_empty_space"   style="height: 20px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>Wspaniałe miejsce na regenerację po górskich wędrówkach. <strong>Park Dolny</strong> jest położony w samym centrum miasta, u stóp góry Bryjarki, stanowi zielone płuca uzdrowiska. To miejsce o zupełnie innym charakterze niż reprezentacyjny Park Górny – jest tu ciszej, bardziej kameralnie i sielsko, co czyni go idealnym punktem na odpoczynek z książką lub rodzinny spacer.</p>
<p><strong>Co czeka na Ciebie w Parku Dolnym?</strong></p>
<ul>
<li><strong>Malowniczy staw:</strong> Centralnym punktem parku jest urokliwy zbiornik wodny, po którym dumnie pływają kaczki i łabędzie. To ulubione miejsce fotografów i zakochanych, szczególnie o zachodzie słońca.</li>
<li><strong>Historyczna altana i pijalnie:</strong> Spacerując odnowionymi alejkami, trafisz na stylową altanę oraz budynki dawnych pijalni wód (np. &#8222;Wanda&#8221;), które przypominają o złotej erze szczawnickiego kurortu.</li>
<li><strong>Bogata roślinność:</strong> Park zachwyca starodrzewem oraz starannie zaprojektowanymi rabatami kwiatowymi, które zmieniają oblicze parku wraz z każdą porą roku.</li>
</ul>
<p>Park Dolny to przestrzeń stworzona dla relaksu. Znajdziesz tu liczne ławeczki, wygodne alejki przystosowane dla wózków oraz oświetlenie, które po zmroku tworzy magiczną atmosferę. Dla najmłodszych przygotowano bezpieczny plac zabaw, a dla szukających zdrowia – bliskość tężni solankowej (znajdującej się nieopodal), której aerozol zbawiennie wpływa na drogi oddechowe.</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center  vc_custom_1769263924671">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper  "><img loading="lazy" decoding="async" width="525" height="525" src="https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/park-dolny-square.jpg" class="vc_single_image-img attachment-large" alt="Top 10 Szczawnica" title="Park Dolny w Szczawnicy" srcset="https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/park-dolny-square.jpg 525w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/park-dolny-square-300x300.jpg 300w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/park-dolny-square-150x150.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px"  data-dt-location="https://wpieniny.pl/project/top-10-szczawnica/park-dolny-square/" /></div>
		</figure>
	</div>
<div class="vc_empty_space"   style="height: 40px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div></div></div></div></div></div></div></div></div>
</div><p>The post <a href="https://wpieniny.pl/project/top-10-szczawnica/">Top 10 Szczawnica</a> first appeared on <a href="https://wpieniny.pl">wPieniny</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jarmuta, Matka Boska i jagody</title>
		<link>https://wpieniny.pl/project/jarmuta-matka-boska-i-jagody/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[kuba]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 24 Jan 2026 11:36:24 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://wpieniny.pl/?post_type=dt_portfolio&#038;p=4210</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wpb-content-wrapper" id="wpb-content-root"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_col-lg-offset-1 vc_col-lg-10 vc_col-md-offset-1 vc_col-md-10"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div class="vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div class="vc_empty_space"   style="height: 20px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div><div class="uavc-list-icon uavc-list-icon-wrapper ult-adjust-bottom-margin   "><ul class="uavc-list"><li><div class="uavc-list-content" id="list-icon-wrap-7631">
<div class="uavc-list-icon  " data-animation="" data-animation-delay="03" style="margin-right:20px;"><div class="ult-just-icon-wrapper  "><div class="align-icon" style="text-align:center;">
<div class="aio-icon circle "  style="color:#FFFFFF;background:#009B4D;font-size:14px;display:inline-block;">
	<i class="icomoon-the7-font-the7-map-02"></i>
</div></div></div>
</div><span  data-ultimate-target='#list-icon-wrap-7631 .uavc-list-desc'  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}'  class="uavc-list-desc ult-responsive" style=""><strong>Trasa: </strong>Centrum Szczawnicy (Restauracja Halka) – budynek Eglander – ul. Szalaya – ul. Szlachtowska – ul. Potok – przedłużenie ul. Potok (droga polna) – wieża przekaźnikowa na Jarmucie – kapliczka Matki Boskiej Fatimskiej – powrót tą samą trasą</p>
<p></span></div></li><li><div class="uavc-list-content" id="list-icon-wrap-1380">
<div class="uavc-list-icon  " data-animation="" data-animation-delay="03" style="margin-right:20px;"><div class="ult-just-icon-wrapper  "><div class="align-icon" style="text-align:center;">
<div class="aio-icon circle "  style="color:#FFFFFF;background:#009B4D;font-size:14px;display:inline-block;">
	<i class="icomoon-the7-font-the7-arrow-29"></i>
</div></div></div>
</div><span  data-ultimate-target='#list-icon-wrap-1380 .uavc-list-desc'  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}'  class="uavc-list-desc ult-responsive" style=""><strong>Długość trasy:</strong> 8 km</p>
<p></span></div></li><li><div class="uavc-list-content" id="list-icon-wrap-8534">
<div class="uavc-list-icon  " data-animation="" data-animation-delay="03" style="margin-right:20px;"><div class="ult-just-icon-wrapper  "><div class="align-icon" style="text-align:center;">
<div class="aio-icon circle "  style="color:#FFFFFF;background:#009B4D;font-size:14px;display:inline-block;">
	<i class="icomoon-the7-font-the7-arrow-29-0"></i>
</div></div></div>
</div><span  data-ultimate-target='#list-icon-wrap-8534 .uavc-list-desc'  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}'  class="uavc-list-desc ult-responsive" style=""><strong>Suma podejść:</strong> ok. 300 m</p>
<p></span></div></li><li><div class="uavc-list-content" id="list-icon-wrap-4661">
<div class="uavc-list-icon  " data-animation="" data-animation-delay="03" style="margin-right:20px;"><div class="ult-just-icon-wrapper  "><div class="align-icon" style="text-align:center;">
<div class="aio-icon circle "  style="color:#FFFFFF;background:#009B4D;font-size:14px;display:inline-block;">
	<i class="icomoon-the7-font-the7-clock-01"></i>
</div></div></div>
</div><span  data-ultimate-target='#list-icon-wrap-4661 .uavc-list-desc'  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}'  class="uavc-list-desc ult-responsive" style=""><strong>Czas przejścia:</strong> 2,5 h + czas przeznaczony na zbieranie jagód</p>
<p>&nbsp;</p>
<p></span></div></li></ul></div></div></div></div></div><div class="vc_empty_space"   style="height: 20px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div><div class="vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><strong>Opis: </strong>Wycieczkę rozpoczynamy obok restauracji Halka w centum Szczawnicy. Kierujemy się w stronę zabytkowego budynku Eglander (na wschód). Obecnie mieści się w nim m.in. Cafe Eglander, więc budynek będzie łatwo rozpoznać po szyldzie. Po lewej mijamy skwer z ławeczkami i klombami, przechodzimy przez przejście dla pieszych i obchodzimy Eglander z prawej strony. Mijamy biuro turystyczne. Przed zakrętem kończy się ulica Główna, a zaczyna Szalaya – jedna z najważniejszych w Szczawnicy. Nazywa się tak już od blisko stu lat.</p>
<p>Ulicą Szalaya wędrujemy ok. 1km aż po lewej miniemy siedzibę Urzędu Miasta i Gminy Szczawnica. 150m dalej dojdziemy do mostu. Nosi on nazwę św. Jana Nepomucena. Przy moście stoi zabytkowa kamienna kapliczka z figurką patrona mostu. Więcej na temat tej i innych okolicznych kapliczek można przeczytać w publikacji pt. „Kapliczki nasze sercu bliskie” wydanej przez Pieniński Oddział PTTK w Szczawnicy. Przechodzimy przez most. Tu zaczyna się ul. Szlachtowska, za za mostem w prawo odchodzi kolejna słynna szczawnicka ulica nazwana „Maćka zza Ławy” (ława to po góralsku most, kładka). Mijamy ją i idziemy Szlachtowską jeszcze ok. 250m. Skręcamy w prawo i wędrujemy między domami ulicą bez nazwy. (Miejscowi mówią na nią „Na Potoku”.) Po ok. 0,5km przechodzi ona w polną drogę, którą może czasami płynąć strumyk (w deszczowym czasie lub po burzy). Idziemy nią 20-25min aż skończą się drzewa i naszym oczom ukaże się otwarty, trawiasty teren. Ścieżka biegnie dalej w górę wzdłuż polany, po czym należy skręcić w lewo. W tym miejscu trzeba się trochę skupić, bo droga nie jest oznakowana. Wskazówką może być to, że znów idziemy między drzewami; podejście pod sam przekaźnik na Jarmucie jest szerszą gliniasto-kamienistą dróżką (nie ścieżką); biegnącą stromo w górę. Najpierw zakręca w lewo (przez kilka minut pójdziemy na zachód). Po osiągnięciu szczytu po prawej na wypłaszczonym terenie zobaczymy wieżę przekaźnikową. Obchodzimy ją z lewej (idąc drogą pełną kolein zwykle wypełnionych wodą i porośniętą trwą). Ten mało komfortowy odcinek kończy się po ok.200m, a naszym oczom po lewej między drzewami ukaże się prześwit i widok na Szczawnicę. Będzie to znak, że należy skręcić w tę stronę, wyjść z zadrzewienia i wejść na łąkę.</p>
<p>Na środku otwartego terenu stoi kapliczka z figurą Matki Bożej Fatimskiej, spoglądającej na dolinę Grajcarka. Wokół kapliczki rośnie kilka młodych drzew i krzewów. W tym miejscu miejscowi czasem palą ogniska i biwakują. A nieco niżej wsród traw kryją się krzaczki jagód, których w lipcu można tu nazbierać lub najeść się do woli.</p>
<p>Trasę tę można śmiało sprawidzić na mapach google, przejść ją a następnie pochwalić się bytnością w mało uczęszczanym a urokliwym miejscu.</p>
<p>Do Szczawnicy wracamy tą samą drogą, którą przyszliśmy.</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper  "><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="416" src="https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/jarmuta-1024x416.jpg" class="vc_single_image-img attachment-large" alt="Jarmuta, Matka Boska i jagody" title="Jarmuta, Matka Boska i jagody" srcset="https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/jarmuta-1024x416.jpg 1024w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/jarmuta-300x122.jpg 300w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/jarmuta-768x312.jpg 768w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/jarmuta-1536x624.jpg 1536w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/jarmuta.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px"  data-dt-location="https://wpieniny.pl/project/jarmuta-matka-boska-i-jagody/jarmuta-2/" /></div>
		</figure>
	</div>
<div class="uavc-list-icon uavc-list-icon-wrapper ult-adjust-bottom-margin   "><ul class="uavc-list"><li><div class="uavc-list-content" id="list-icon-wrap-4916">
<div class="uavc-list-icon  " data-animation="" data-animation-delay="03" style="margin-right:20px;"><div class="ult-just-icon-wrapper  "><div class="align-icon" style="text-align:center;">
<div class="aio-icon circle "  style="color:#FFFFFF;background:#009B4D;font-size:14px;display:inline-block;">
	<i class="dt-icon-the7-plus-041"></i>
</div></div></div>
</div><span  data-ultimate-target='#list-icon-wrap-4916 .uavc-list-desc'  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}'  class="uavc-list-desc ult-responsive" style=""><strong>Ciekawostki: </strong>Przy ulicy Szalaya znajdowały się najstarsze świątynie szczawnickie, pierwsza zbudowana w XIVw., która runęła za starości i następna, wzniesiona w 1550r. Mieszkały tu najdawniejsze szczawnickie rody: Węglarzów, Spodników, Mastalskich, Hurkałów, Słowików, Majerczaków, Zachwiejów i innych. Jeden z najstarszych budynków w Szczawnicy „Dom na Skałce” również znajdował się przy tej ulicy. Każdy z ulokowanych tu domów ulokowanych miał nadane godło namalowane przez Józefa Szalaya m.in. pod różą, pod smokiem, pod lisem, pod wężem, pod konikiem, pod aniołkiem, pod góralem…</span></div></li><li><div class="uavc-list-content" id="list-icon-wrap-4529">
<div class="uavc-list-icon  " data-animation="" data-animation-delay="03" style="margin-right:20px;"><div class="ult-just-icon-wrapper  "><div class="align-icon" style="text-align:center;">
<div class="aio-icon circle "  style="color:#FFFFFF;background:#009B4D;font-size:14px;display:inline-block;">
	<i class="dt-icon-the7-misc-019"></i>
</div></div></div>
</div><span  data-ultimate-target='#list-icon-wrap-4529 .uavc-list-desc'  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}'  class="uavc-list-desc ult-responsive" style=""><strong>Ostrzeżenie: </strong>Trzeba uważać na żmije zygzakowate. Polecamy dobre kryjące, obuwie.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p></span></div></li></ul></div></div></div></div></div></div></div></div></div>
</div><p>The post <a href="https://wpieniny.pl/project/jarmuta-matka-boska-i-jagody/">Jarmuta, Matka Boska i jagody</a> first appeared on <a href="https://wpieniny.pl">wPieniny</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Górami do muzeum</title>
		<link>https://wpieniny.pl/project/gorami-do-muzeum/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[kuba]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 24 Jan 2026 11:34:45 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://wpieniny.pl/?post_type=dt_portfolio&#038;p=4207</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wpb-content-wrapper" id="wpb-content-root"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_col-lg-offset-1 vc_col-lg-10 vc_col-md-offset-1 vc_col-md-10"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div class="vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div class="vc_empty_space"   style="height: 20px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div><div class="uavc-list-icon uavc-list-icon-wrapper ult-adjust-bottom-margin   "><ul class="uavc-list"><li><div class="uavc-list-content" id="list-icon-wrap-3829">
<div class="uavc-list-icon  " data-animation="" data-animation-delay="03" style="margin-right:20px;"><div class="ult-just-icon-wrapper  "><div class="align-icon" style="text-align:center;">
<div class="aio-icon circle "  style="color:#FFFFFF;background:#009B4D;font-size:14px;display:inline-block;">
	<i class="icomoon-the7-font-the7-map-02"></i>
</div></div></div>
</div><span  data-ultimate-target='#list-icon-wrap-3829 .uavc-list-desc'  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}'  class="uavc-list-desc ult-responsive" style=""><strong>Trasa:</strong> Centrum Szczawnicy – dolna stacja kolei linowej Palenica – ścieżka pieszo-rowerowa – ul. Pienińska – przeł. Pod Szafranówką – Szafranówka – Łaźne Skały – przeł. Pod Huściawą – Szlachtowa (Muzeum Pienińskie)</span></div></li><li><div class="uavc-list-content" id="list-icon-wrap-3219">
<div class="uavc-list-icon  " data-animation="" data-animation-delay="03" style="margin-right:20px;"><div class="ult-just-icon-wrapper  "><div class="align-icon" style="text-align:center;">
<div class="aio-icon circle "  style="color:#FFFFFF;background:#009B4D;font-size:14px;display:inline-block;">
	<i class="icomoon-the7-font-the7-arrow-29"></i>
</div></div></div>
</div><span  data-ultimate-target='#list-icon-wrap-3219 .uavc-list-desc'  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}'  class="uavc-list-desc ult-responsive" style=""><strong>Długość trasy:</strong> 9 km</span></div></li><li><div class="uavc-list-content" id="list-icon-wrap-6064">
<div class="uavc-list-icon  " data-animation="" data-animation-delay="03" style="margin-right:20px;"><div class="ult-just-icon-wrapper  "><div class="align-icon" style="text-align:center;">
<div class="aio-icon circle "  style="color:#FFFFFF;background:#009B4D;font-size:14px;display:inline-block;">
	<i class="icomoon-the7-font-the7-arrow-29-0"></i>
</div></div></div>
</div><span  data-ultimate-target='#list-icon-wrap-6064 .uavc-list-desc'  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}'  class="uavc-list-desc ult-responsive" style=""><strong>Suma podejść:</strong> ok. 425 m</span></div></li><li><div class="uavc-list-content" id="list-icon-wrap-6350">
<div class="uavc-list-icon  " data-animation="" data-animation-delay="03" style="margin-right:20px;"><div class="ult-just-icon-wrapper  "><div class="align-icon" style="text-align:center;">
<div class="aio-icon circle "  style="color:#FFFFFF;background:#009B4D;font-size:14px;display:inline-block;">
	<i class="icomoon-the7-font-the7-clock-01"></i>
</div></div></div>
</div><span  data-ultimate-target='#list-icon-wrap-6350 .uavc-list-desc'  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}'  class="uavc-list-desc ult-responsive" style=""><strong>Czas przejścia:</strong> 3 h + czas na ewentualne zwiedzanie muzeum</span></div></li></ul></div></div></div></div></div><div class="vc_empty_space"   style="height: 20px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div><div class="vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><strong>Opis: </strong>Wędrówkę rozpoczynamy na przystanku busów naprzeciw restauracji „Halka” w centrum Szczawnicy. Pobliskimi schodkami schodzimy w dół, mijamy dolną stację kolei linowej (po lewej wypożyczalnia rowerów, a zimą nart). Przechodzimy przez mostek i skręcamy w prawo w ścieżkę pieszo-rowerową. Ścieżka ta nosi imię Anny i Artura Wernerów – zasłużonych dla Szczawnicy działaczy sportowych. Zwana jest również Szlakiem Podróżników i Odkrywców, ponieważ wzdłuż niej ułożono pamiątkowe głazy poświęcone m.in. Arkademu Fiedlerowi, Bronisławowi Malinowskiemu, Antoniemu Halikowi. Za ok. 1/2h ten odcinek ścieżki kończy się. Łatwo rozpoznać właściwy moment, bo płynący wzdłuż ścieżki Grajcarek tuż obok (pod mostem) wpada do Dunajca. Z prawej mijamy regionalną karczmę, punkt gastronomiczny, biuro turystyczne, sklep spożywczy i skręcamy w lewo między domami w wąską asfaltową dróżkę. Za ok. 100m kończy się asfalt, a zaczyna droga gruntowa. Tam skręcamy w prawo przez mostek nad Głębokim Potokiem. Wkrótce na rozwidleniu dróg skręcamy w lewo. Na rozdrożu przy górnym skraju łąk skręcamy znów w prawo. Już na tym etapie trasa zaczyna się robić widokowa. Jeszcze przed pierwszym rozwidleniem widać Sokolicę (747m), przeł. Sosnów (650m) i Czertezik (772m), zaś na rozdrożu powyżej łąk Bystrzyk (704m), a na prawo dalekie Trzy Korony (982m).</p>
<p>Pniemy się nadal aż do przeł. Pod Szafranówką. Stamtąd szlak żółty prowadzi do słowackiej Leśnicy, jednak my obieramy kierunek w lewo (szlak niebieski), który wzdłuż granicy zaprowadzi nas na Szafranówkę i dalej grzbietem Małych Pienin w kierunku Jaworek. Szczegółowo ten szlak został opisany jako trasa pod tytułem <b>Słowacki Akcent. </b> Podążamy tym szlakiem aż do przeł. Pod Huściawą, gdzie opuścimy szlak niebieski i żółtym zejdziemy w lewo do Szlachtowej. Zejście w stronę Szlachtowej jest szczególnie malownicze w jesieni, kiedy to rosnące wokół szlaku krzewy mienią się w słońcu złotem i czerwienią. Nasza wędrówka kończy się vis-à-vis Muzeum Pienińskiego – etnograficznego muzeum, w którym zgromadzono pamiątki po minionych pokoleniach górali szczawnickich i żyjących tu niegdyś Rusinach. W Muzeum warto się również zapoznać z historią Szczawnicy.</p>
<p>Po zwiedzeniu placówki do miasta i początku naszej wycieczki można się dostać busem. Przystanek znajduje się nieopodal.</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper  "><img loading="lazy" decoding="async" width="801" height="795" src="https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/muzeum-pieninskie.jpg" class="vc_single_image-img attachment-large" alt="Górami do muzeum" title="muzeum-pieninskie" srcset="https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/muzeum-pieninskie.jpg 801w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/muzeum-pieninskie-300x298.jpg 300w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/muzeum-pieninskie-150x150.jpg 150w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/muzeum-pieninskie-768x762.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 801px) 100vw, 801px"  data-dt-location="https://wpieniny.pl/project/gorami-do-muzeum/muzeum-pieninskie/" /></div>
		</figure>
	</div>
</div></div></div></div></div></div></div></div>
</div><p>The post <a href="https://wpieniny.pl/project/gorami-do-muzeum/">Górami do muzeum</a> first appeared on <a href="https://wpieniny.pl">wPieniny</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Z Trzech Koron na Sokolicę</title>
		<link>https://wpieniny.pl/project/z-trzech-koron-na-sokolice/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[kuba]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 24 Jan 2026 11:32:38 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://wpieniny.pl/?post_type=dt_portfolio&#038;p=4202</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wpb-content-wrapper" id="wpb-content-root"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_col-lg-offset-1 vc_col-lg-10 vc_col-md-offset-1 vc_col-md-10"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h4 style="text-align: center;"> Jeśli macie za sobą już Trzy Korony, a pragniecie wycieczkę wydłużyć o kolejny ciekawy szczyt, to śmiało można wybrać się pięknym szlakiem na Sokolicę (747 m n.p.m.). Szczyt ten, chociaż nie należy do najwyższych, kusi jedyną w swoim rodzaju panoramą: przełom Dunajca, Tatry, ogrom lasów i ona – charakterystyczna ponad 500 letnia sosna, która na stałe wpisała się w pocztówkowy widok z Sokolicy.</h4>

		</div>
	</div>
<div class="vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper"><div class="vc_empty_space"   style="height: 20px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div><div class="uavc-list-icon uavc-list-icon-wrapper ult-adjust-bottom-margin   "><ul class="uavc-list"><li><div class="uavc-list-content" id="list-icon-wrap-5910">
<div class="uavc-list-icon  " data-animation="" data-animation-delay="03" style="margin-right:20px;"><div class="ult-just-icon-wrapper  "><div class="align-icon" style="text-align:center;">
<div class="aio-icon circle "  style="color:#FFFFFF;background:#009B4D;font-size:14px;display:inline-block;">
	<i class="icomoon-the7-font-the7-map-02"></i>
</div></div></div>
</div><span  data-ultimate-target='#list-icon-wrap-5910 .uavc-list-desc'  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}'  class="uavc-list-desc ult-responsive" style=""><strong>Trasa: </strong>Z Trzech Koron poruszamy szlakiem niebieskim – Sokolą Percią</p>
<p></span></div></li><li><div class="uavc-list-content" id="list-icon-wrap-5203">
<div class="uavc-list-icon  " data-animation="" data-animation-delay="03" style="margin-right:20px;"><div class="ult-just-icon-wrapper  "><div class="align-icon" style="text-align:center;">
<div class="aio-icon circle "  style="color:#FFFFFF;background:#009B4D;font-size:14px;display:inline-block;">
	<i class="icomoon-the7-font-the7-arrow-29"></i>
</div></div></div>
</div><span  data-ultimate-target='#list-icon-wrap-5203 .uavc-list-desc'  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}'  class="uavc-list-desc ult-responsive" style=""><strong>Długość trasy:</strong> 5,4 km</p>
<p></span></div></li><li><div class="uavc-list-content" id="list-icon-wrap-6319">
<div class="uavc-list-icon  " data-animation="" data-animation-delay="03" style="margin-right:20px;"><div class="ult-just-icon-wrapper  "><div class="align-icon" style="text-align:center;">
<div class="aio-icon circle "  style="color:#FFFFFF;background:#009B4D;font-size:14px;display:inline-block;">
	<i class="icomoon-the7-font-the7-arrow-29-0"></i>
</div></div></div>
</div><span  data-ultimate-target='#list-icon-wrap-6319 .uavc-list-desc'  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}'  class="uavc-list-desc ult-responsive" style=""><strong>Suma podejść:</strong> ok. 355 m</p>
<p></span></div></li><li><div class="uavc-list-content" id="list-icon-wrap-6670">
<div class="uavc-list-icon  " data-animation="" data-animation-delay="03" style="margin-right:20px;"><div class="ult-just-icon-wrapper  "><div class="align-icon" style="text-align:center;">
<div class="aio-icon circle "  style="color:#FFFFFF;background:#009B4D;font-size:14px;display:inline-block;">
	<i class="dt-icon-the7-show-icons"></i>
</div></div></div>
</div><span  data-ultimate-target='#list-icon-wrap-6670 .uavc-list-desc'  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}'  class="uavc-list-desc ult-responsive" style=""><strong>Najwyższy punkt:</strong> 942 m n.p.m.</span></div></li><li><div class="uavc-list-content" id="list-icon-wrap-1680">
<div class="uavc-list-icon  " data-animation="" data-animation-delay="03" style="margin-right:20px;"><div class="ult-just-icon-wrapper  "><div class="align-icon" style="text-align:center;">
<div class="aio-icon circle "  style="color:#FFFFFF;background:#009B4D;font-size:14px;display:inline-block;">
	<i class="icomoon-the7-font-the7-clock-01"></i>
</div></div></div>
</div><span  data-ultimate-target='#list-icon-wrap-1680 .uavc-list-desc'  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}'  class="uavc-list-desc ult-responsive" style=""><strong>Czas przejścia:</strong> ok. 2 h</span></div></li><li><div class="uavc-list-content" id="list-icon-wrap-4588">
<div class="uavc-list-icon  " data-animation="" data-animation-delay="03" style="margin-right:20px;"><div class="ult-just-icon-wrapper  "><div class="align-icon" style="text-align:center;">
<div class="aio-icon circle "  style="color:#FFFFFF;background:#009B4D;font-size:14px;display:inline-block;">
	<i class="dt-icon-the7-misc-019"></i>
</div></div></div>
</div><span  data-ultimate-target='#list-icon-wrap-4588 .uavc-list-desc'  data-responsive-json-new='{"font-size":"","line-height":""}'  class="uavc-list-desc ult-responsive" style=""><strong>Uwaga:</strong> w deszczowe dni warto uważać na drewnianych schodach, w niektórych miejscach na Sokolej Perci bardzo śliskie kamienie, eksponowane fragmenty zabezpieczone metalowymi barierkami.</span></div></li></ul></div></div></div></div></div><div class="vc_empty_space"   style="height: 20px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div><div class="vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>Mając za sobą już jeden z dwójki pienińskich klasyków- Trzy Korony, schodzimy więc z platformy na mały placyk z kasą biletową. Do wyboru mamy powrót tym samym szlakiem, którym tu przyszliśmy, ale… kolejny klasyk jest na wyciągnięcie ręki. Na polanie pod Trzema Koronami podążamy dalej niebieskim szlakiem, ale w prawo w stronę Polany Kosarzyska (824 m. n.p.m.). Po kilkunastominutowym spacerze dochodzimy do jednego z bardziej interesujących punktów na szlaku, czyli Góry Zamkowej, gdzie znajdują się ruiny Zamku Pienińskiego. Jeszcze do niedawna pozostałości murów tej najwyżej położonej warowni w Polsce, były dostępne dla zwiedzających, niestety wraz z zawaleniem się stropu jednego z pomieszczeń, wejście dla turystów na zamek jest niedostępne do odwołania.</p>

		</div>
	</div>
<div class="vc_empty_space"   style="height: 20px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div>
	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper  "><img loading="lazy" decoding="async" width="977" height="505" src="https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/sokolica.jpg" class="vc_single_image-img attachment-large" alt="Z Trzech Koron na Sokolicę" title="Sosna reliktowa na Sokolicy w Pienińskiem Parku Narodowym" srcset="https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/sokolica.jpg 977w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/sokolica-300x155.jpg 300w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/sokolica-768x397.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 977px) 100vw, 977px"  data-dt-location="https://wpieniny.pl/project/z-trzech-koron-na-sokolice/sokolica-3/" /></div>
		</figure>
	</div>
<div class="vc_empty_space"   style="height: 20px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>Po 40 minutowym spacerze dochodzimy do Polany Wyrobek (712 m. n.p.m.), gdzie nasz szlak na chwilę łączy się ze szlakiem żółtym. Kawałek dalej na Polanie Wymiarki, znajdziemy idealne miejsce na odpoczynek w upalne dni – przez polanę przepływa Pieniński Potok ujęty w drewniane korytka, więc śmiało można się przy nim ochłodzić. Uważny turysta może zauważyć na polanie po prawej stronie kamień z wyrytym napisem „Wojtek”, upamiętnia on nagłą śmierć gajowego Pienińskiego Parku Narodowego – Wojciecha Regieca, w 1963 roku. Maszerując dalej, dochodzimy do rozwidlenia szlaków u podnóża Bajkowego Gronia (Bajków Groń lub Bajków Gronik, Bańków Gronik, 678 m. n.p.m.), gdzie dalej kierujemy się niebieskim szlakiem. Drogowskaz pokazuje z tego miejsca jedynie ponad godzinę marszu na szczyt Sokolicy. Od tego miejsca podążamy już Sokolą Percią, jednym z najpiękniejszych szlaków pieszych w Polsce, biegnącym skalistym grzbietem Pieninek. Mijając kolejno: Czerteż (731 m. n.p.m) i Czertezik (767 m. n.p.m.) pokonujemy eksponowane fragmenty szlaku, które są zabezpieczone metalowymi barierkami. Warto jednak uważać na tym odcinku, kamienie oraz wystające korzenie drzew są mocno wyślizgane przez setki turystów. Z Sokolej Perci możemy rozkoszować się widokiem przełomu Dunajca. Od najwyższego punktu perci, czyli Czertezika, kierujemy się mocno w dół do Przełęczy Sosonów (655 m. n.p.m.), gdzie możemy chwilę odpocząć przed zdobyciem upragnionego szczytu, od którego dzieli nas już tylko jedyne 15 min.</p>

		</div>
	</div>
<div class="vc_empty_space"   style="height: 20px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div>
	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper  "><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="576" src="https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/sokolica-2-1024x576.jpg" class="vc_single_image-img attachment-large" alt="Z Trzech Koron na Sokolicę" title="Sosna na Sokolicy w Pieninach" srcset="https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/sokolica-2-1024x576.jpg 1024w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/sokolica-2-300x169.jpg 300w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/sokolica-2-768x432.jpg 768w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/sokolica-2-1536x863.jpg 1536w, https://wpieniny.pl/wp-content/uploads/2026/01/sokolica-2.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px"  data-dt-location="https://wpieniny.pl/project/z-trzech-koron-na-sokolice/sokolica-2-2/" /></div>
		</figure>
	</div>
<div class="vc_empty_space"   style="height: 20px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>Przed nami ostatnie metry wędrówki na Sokolicę. Pod szczytem znajdziemy drewnianą kasę biletową, w której oprócz biletów możemy przybić pieczątkę i zakupić pamiątki. Pamiętajmy, że bilet zakupiony na Trzech Koronach pozwala nam wejść w tym samym dniu także na Sokolicę. A co zobaczymy na szczycie? Słynną sosnę reliktową, która na tle panoramy Tatr była piękną fotograficzną pamiątką, niestety w 2018 roku, w czasie akcji ratunkowej została uszkodzona przez pęd śmigłowca. Jak na dłoni zobaczymy Tatry, przełom Dunajca oraz niekończący się ogrom lasów. Pamiętajmy, aby nie przechodzić poza barierki galerii, od naszego punktu widokowego, w dół Dunajca dzieli nasz 300 metrowa przepaść.</p>

		</div>
	</div>
<div class="vc_empty_space"   style="height: 20px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div></div></div></div></div></div></div></div></div>
</div><p>The post <a href="https://wpieniny.pl/project/z-trzech-koron-na-sokolice/">Z Trzech Koron na Sokolicę</a> first appeared on <a href="https://wpieniny.pl">wPieniny</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
